活动回顾 & 新闻报道

“四季风韵•情动中美”晚会暨美中青少年
国际文化节特别庆典在纽约百老汇举办

      美国东部时间2014年8月3日晚,为庆祝美中建交35周年,“四季风韵•情动中美”大型歌舞晚会暨2014“美中青少年国际文化节”庆典在纽约百老汇著名的Town Hall剧院隆重举办,为大纽约地区的观众提供了一次感受中美文化艺术交流碰撞,获得奢华视觉与听觉享受的机会。晚会由美中友好协会(Sino-American Friendship Association) 主办,美中文化艺术基金会 (Sino-American Culture and Arts Foundation) 和美国思迈勤传媒集团 (Cimagine Media Group) 联合承办,并获得中国驻纽约旅游办事处的大力支持。中国歌剧舞剧院作为庆典特邀嘉宾带来视觉盛宴,共襄盛举。

      晚会在现场美国管弦乐队演奏的美、中两国国歌中开幕。随后美中友好协会常务副会长李丽致开幕词。李丽表示,2014年恰逢美中建交35周年,美中友好协会成立22周年,今晚大家欢聚在此庆祝首届美中青少年文化艺术节,一个特别为美国与中国青少年搭建友谊,拉近关系的舞台,虽然不同的语言也许会产生交流的障碍,但是音乐与表演能跨越国界,打破障碍进而连接彼此。同时此次来自美国与中国的优秀小艺术家与中国歌剧舞剧院的演员们同台为现场逾千名观众呈现一场精彩晚会,让美国观众更加了解中国文化风情,推动中国旅游,促进美中文化的交流。

      在过去的十年中,已经有18所学校参与到我们的中美文化交流活动中。今年,大约有八百名美国学校的学生参与了“我眼中的美丽北京”图文竞赛,最终有6名学生获奖;其中,来自Greenwich高中的Rebecca Murry脱颖而出,获得了特等奖。美国华人杰出代表Corrina Lee、宋一和林天欢等为学生颁发了获奖证书。同时由中国驻纽约旅游办事处副主任潘肖澎和新州中国日主席林洁辉等还特别为支持并积极参与此次青少年国际文化节的Lin Young,Sonya Baehr等老师颁发了“中华文化使者奖”。


观众起立,美国知名高中管弦乐队演奏美、中两国国歌,为晚会开场


美国学生表演旗舞


李丽开场致词


美中友好协会会长张锦平(左五)与中国政协常委、美中友好协会荣誉会长袁熙坤(左七)分别将“美中友好特别贡献奖”授予晚会特邀表演嘉宾中国歌剧舞剧院和托腾威尔高中的大卫·拉莫特(左八)。歌剧舞剧院副院长郎新建(左六)代表中国歌剧舞剧院上台接受颁奖

      中国歌剧舞剧院带来顶级歌舞表演,著名女高音陈小朵等带来的精彩演唱以及大型舞蹈《贵妃醉酒》、《海市蜃音》等,让在场的美国观众感受到了浓郁的中华风情。另有来自美国与中国,通过评比选出的小艺术家们同台演出,盛况空前。其中,来自中国和美国高中的两位钢琴小王子,为观众带来了莫扎特以及肖邦的经典钢琴曲目另有来自纽约的美国学生的精彩歌剧《无冕天王》选段及中国学生的《西游访美记》赢得现场观众阵阵掌声与欢笑声。

      现场观众在晚会结束后表示,精彩的晚会让他们对中国文化更加感兴趣,晚会主题“情动中美”果然名副其实!

开场舞蹈《锦绣飞旋》
 
2.jpg
舞蹈《贵妃醉酒》
 
舞蹈《一路风情嘉年华》
 
左:著名歌唱家孙博演唱民族歌曲《桃花谣》
中:著名女高音歌唱家陈小朵和男高音歌唱家高鹏表演《歌剧魅影》选段
右:著名女高音歌唱家谌容演唱《小河淌水》《龙船调》
 
美国学生表演合唱《无冕之王》片段
 
美国学生表演舞台剧《西游记访美团》
 
舞蹈《海市蜃音》
 
 左:中国小艺术家演奏《土耳其进行曲》     
右:美国小艺术家演奏《肖邦革命练习曲》
 
 
终场大型歌舞《茉莉花》
 
李丽代表主办机构与著名主持人孙博为晚会闭幕致辞
 
晚会结束后,所有颁奖嘉宾、获奖者和主办机构代表上台与全体演员合影留念
 
相关新闻链接 :
1. 人民网 2. 参考消息